9.4. 사용자 설정
어떨 때 보는가
- 화면을 어두운 색으로 바꾸고 싶을 때
- 표시 언어를 바꿀 때
- 목록의 시각 표기를 절대 시각으로 바꿀 때
- 화면이 좁아 메뉴를 접고 싶을 때
일반 설정
왼쪽 메뉴 맨 아래의 설정 을 누릅니다.
화면 테마
밝은 화면과 어두운 화면 중에서 고릅니다. 상단 바의 달·해 아이콘으로도 바로 바꿀 수 있습니다.
설정하지 않으면 운영체제나 브라우저의 설정을 따릅니다. 야간 근무가 많으면 어두운 화면이 눈에 편하고, 화면을 캡처해 문서에 넣을 때는 밝은 화면이 인쇄에 적합합니다.
표시 언어
한국어와 영어 중에서 고릅니다. 바꾸면 메뉴와 안내문이 즉시 바뀝니다.
번역되는 것과 되지 않는 것이 있습니다.
| 대상 | 번역 |
|---|---|
| 메뉴 이름, 버튼, 안내문 | 번역됩니다 |
| 자원 이름, 네임스페이스 | 번역되지 않습니다 (클러스터에 저장된 값) |
| 컨테이너 로그 | 번역되지 않습니다 |
| Kubernetes 상태·이유 코드 | 일부만 번역됩니다 |
로그와 이벤트 메시지는 원문 그대로 나옵니다. 검색 할 때는 영어 낱말로 찾는 편이 확실합니다.
시간 표기
목록의 시각을 어떻게 보일지 정합니다.
| 방식 | 표시 예 | 적합한 상황 |
|---|---|---|
| 경과 시간 | 5m, 2d | 방금 만들어진 것을 찾을 때 |
| 절대 시각 | 2026-08-04 10:30:00 | 장애 시각을 다른 기록과 맞출 때 |
장애를 조사할 때는 절대 시각으로 바꾸십시오. 로그·모니터링 기록과 시각을 대조하려면 경과 시간으로는 맞추기 어렵습니다.
사이드바 접기
상단 바 오른쪽의 목록 모양 아이콘, 또는 사이드바 아래쪽의 화살표로 왼쪽 메뉴를 접습니다. 접으면 아이콘만 남아 본문이 넓어집니다.
목록에 열이 많은 화면(파드·빌드)에서 유용합니다.
클러스터 설정
설정 > 클러스터 에서 지금 접속한 클러스터에 대한 설정을 봅니다.
| 항목 | 설명 |
|---|---|
| 클러스터 이름 | Console 에서 부르는 이름. 주소의 /c/<이름>/ 부분입니다 |
| 서버 주소 | 클러스터 API 주소 |
| 기본 네임스페이스 | 화면을 열 때 처음 선택될 네임스페이스 |
기본 네임스페이스를 정해 두면 화면을 열 때마다 고르지 않아도 됩니다. 자기 팀 네임스페이스로 지정해 두는 것을 권합니다.
설정이 저장되는 곳
여기서 바꾼 값은 지금 쓰는 브라우저에만 저장됩니다. 다른 PC 나 다른 브라우저에서는 다시 설정해야 합니다. 브라우저 데이터를 지우면 초기값으로 돌아갑니다.
클러스터에 저장되는 값이 아니므로, 설정을 바꿔도 다른 사용자에게는 영향이 없습니다.